How to use "raggiungere questo obiettivo" in sentences:
E saprai che e' solo grazie a cio' che ti ho insegnato che avrai potuto raggiungere questo obiettivo."
I saw no strategy, no possibility, but I just said, "I'm gonna declare that, I'm gonna believe it,
Se riuscirete a raggiungere questo obiettivo, vi darò una grossa ricompensa.
If you manage to achieve this, I'll give you a fat salary.
E per raggiungere questo obiettivo, sono pronti per molto, anche con coraggio e fiducia, ad andare oltre le teste di altre persone.
And to achieve this goal, they are ready for much, even boldly and confidently, to go over the heads of other people.
Per raggiungere questo obiettivo, le donne lottano con rughe e sovrappeso, seguono varie procedure cosmetiche e vanno in palestra e in palestra.
To achieve this goal, women struggle with wrinkles and overweight, attend various cosmetic procedures and go to fitness and gyms.
Esiste un metodo migliore e più adatto per raggiungere questo obiettivo?
Is there a better, more suitable method to achieve this goal?
Per raggiungere questo obiettivo, molte ragazze sono abituate ad andare al salone di bellezza.
To achieve this, many girls are used to going to the beauty salon.
Per raggiungere questo obiettivo, l’Unione europea ha istituito un quadro comune per i servizi di pagamento, che sostituisce le norme nazionali dei paesi dell’UE.
To meet this objective, the EU has set up a common framework for payment services, which replaces EU countries’ national rules.
Il programma di adempimenti illustra gli obblighi specifici cui devono ottemperare i dipendenti per raggiungere questo obiettivo.
The compliance programme shall set out the specific obligations of employees to meet that objective.
Per raggiungere questo obiettivo, abbiamo allineato il nostro modo di pensare e di operare ai principi della sostenibilità.
To meet this goal, we have aligned all our thinking and trading with principles of sustainability.
L'unico modo per raggiungere questo obiettivo era abbandonare il nostro sistema analogico in favore di uno digitale.
We felt that moving from analogue to digital was the only way to achieve this.
Il modo più semplice, ma efficace ed efficace per raggiungere questo obiettivo è quello di mettere uno o più ripiani comodi e funzionali in bagno.
The simplest, but effective and effective way to achieve this is to place one or more convenient and functional shelves in the bathroom.
E non è così facile raggiungere questo obiettivo, figuriamoci resistere.
And it is not so easy to achieve this, let alone hold on.
Per raggiungere questo obiettivo, è tua responsabilità selezionare le informazioni.
To achieve this, it is your responsibility to select the information.
SOLASOLV® schermi a rulli antiriflesso possono aiutare a raggiungere questo obiettivo rifiutando fino al 87% del calore del sole sul ponte di navigazione.
SOLASOLV® anti glare roller screens can help achieve this by rejecting up to 87% of the sun’s heat on the navigation bridge.
Ciò suggerisce che una dieta che intende perdere 100 libbre potrebbe raggiungere questo obiettivo in meno di 6 mesi.
This suggests that a dieter that wishes to lose 100 pounds can attain that objective in less than 6 months.
Ecco quando i genitori iniziano a pensare a come raggiungere questo obiettivo.
That's when parents start thinking about how to achieve this.
La presente relazione ci aiuta a raggiungere questo obiettivo identificando le difficoltà e i problemi concreti che dobbiamo risolvere.
This report helps us do that, by pointing out the concrete obstacles and the problems that we have to solve.
Quali sono le due strade per raggiungere questo obiettivo?
All right, now, what are the two ways that you can achieve that goal?
E come pensa di raggiungere questo obiettivo?
And just how do you intend to achieve this?
Per raggiungere questo obiettivo hanno investito enormi quantità di tempo, energie e risorse ma senza risultati apprezzabili.
They have spent an enormous amount of time, effort, and resources in its pursuit, but to little or no avail.
E poche persone vogliono raggiungere questo obiettivo.
And few people want to achieve this.
Ciò significa che una dieta che vuole perdere 100 chili potrebbe raggiungere questo obiettivo in meno di 6 mesi.
This suggests that a dieter that wishes to lose 100 pounds could attain that objective in less than six months.
Puoi anche inserire la data prevista per raggiungere questo obiettivo e i giorni rimanenti.
You can also enter the expected date of accomplishing this goal as well as the remaining days.
Per raggiungere questo obiettivo nel biennio 2011-2012 sono state presentate importanti proposte normative, tra le quali figurano:
Significant regulatory proposals have been made in 2011-12 to achieve this, including:
Per raggiungere questo obiettivo, stiamo reclutando un numero crescente di insegnanti stranieri.
In order to achieve this, we are recruiting an increasing number of foreign teachers.
I biocarburanti possono essere utilizzati per raggiungere questo obiettivo, ma devono soddisfare una serie di criteri di sostenibilità.
Biofuels can be used to achieve this target, provided that they meet the Directive's sustainability criteria.
Per raggiungere questo obiettivo occorre prevedere che la messa a disposizione e la trasmissione di informazioni tra gli Stati membri e la Commissione avvengano per via elettronica.
To achieve this objective, all information to be made available or to be communicated between the Member States and the Commission should be sent electronically.
Il massaggio modellistico è un insieme di strumenti e metodi per raggiungere questo obiettivo.
Modeling massage is a set of tools and methods for achieving this goal.
Sto solo cercando di raggiungere questo obiettivo.
I'm simply trying to help achieve that goal.
Complessivamente, per raggiungere questo obiettivo l’UE dovrà ridurre le proprie emissioni dell’80-95% rispetto ai livelli del 1990, entro il 2050.
Overall, by 2050, the EU needs to reduce emissions by 80–95% below 1990 levels in order to reach this goal.
Un numero significativo di misure sono state messe in atto nell'Unione europea per raggiungere questo obiettivo.
A significant number of measures have been put in place in the EU to achieve this goal.
Di seguito sono i punti principali che ci aiutano a raggiungere questo obiettivo:
Below are the main points that help us accomplish this goal:
Un numero enorme di articoli e libri è stato scritto sull'argomento di come raggiungere questo obiettivo, tuttavia, la domanda continua ad eccitare le menti del gentil sesso.
A huge number of articles and books have been written on the topic of how to achieve this, however, the question continues to excite the minds of the fair sex.
Per raggiungere questo obiettivo si possono usare le parole e le immagini.
To achieve this they can use words and visuals.
La proposta mette in evidenza che per raggiungere questo obiettivo occorre che la leadership dei paesi in via di sviluppo faccia fronte alle proprie responsabilità.
To achieve this goal, the proposal underlines that developing countries' leadership must also face up to their responsibilities.
E la nuovissima BMW M760Li xDrive Sedan con il potente motore V12 è semplicemente creata per raggiungere questo obiettivo.
And the all-new BMW M760Li xDrive Saloon with the mighty V12 engine is simply created to achieve this.
Ma come si può raggiungere questo obiettivo?
But how can this be achieved?
È possibile raggiungere questo obiettivo in due modi:
You can accomplish this in two ways:
Per raggiungere questo obiettivo, applicheremo le seguenti buone pratiche:
In order to achieve this goal, we will live up to the following good practices:
Vi auguriamo di raggiungere questo obiettivo.
We wish you to achieve this goal.
Ciò suggerisce che una dieta che vuole gettare 100 chili in più si può raggiungere questo obiettivo in meno di 6 mesi.
This means that a dieter that intends to lose 100 pounds could attain that goal in less than six months.
Un modo per raggiungere questo obiettivo è iterare il processo di definizione degli obiettivi a livelli più granulari.
One way to achieve this is to iterate the goal-setting process at more granular levels.
E ogni mamma e papà dovrebbe fare ogni sforzo per raggiungere questo obiettivo.
And every mom and dad should make every effort to achieve this.
Per raggiungere questo obiettivo, devi capire come integrare i contenuti con una composizione impeccabile e come trovare un fornitore affidabile di imballaggi per alimenti personalizzati.
To achieve this, you have to understand how to integrate content with an impeccable composition, and how to find a reliable custom food packaging supplier.
Un modo per raggiungere questo obiettivo consiste nell'usare i cookie o tecniche simili che consentono di memorizzare informazioni sulle modalità di navigazione nel nostro sito dal suo computer.
One way of achieving this is to use cookies or similar techniques, which store information about your visit to our site on your computer.
Per raggiungere questo obiettivo, utilizziamo cookie o tecniche simili.
We use cookies or similar techniques to achieve this.
In caso contrario, risulterà difficile seguire il proprio ritmo e attuare un piano per raggiungere questo obiettivo.
Otherwise, it proves difficult to pace yourself and implement a plan to achieve this goal.
Ma ha bisogno di qualche aiuto da voi per raggiungere questo obiettivo.
But he needs some help from you to reach this goal.
Un argomento efficace e ben progettato è un punto di partenza essenziale per raggiungere questo obiettivo.
An effective and well-designed topic is an essential starting point for achieving this goal.
Un agitatore magnetico buono è un modo utile per raggiungere questo obiettivo.
A good magnetic stirrer is a useful way to achieve this.
7.6900479793549s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I saw no strategy, no possibility, but I just said, "I'm gonna declare that, I'm gonna believe it, 